e: Англо-русский музыкальный словарь

От автора A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

E: ми (нота); ~ major ми мажор, ми-мажорный; ~ minor ми минор, ми-минорный

E flat: ми-бемоль; ~ major ми-бемоль мажор, ми-бемоль мажорный; ~ minor ми-бемоль минор, ми-бемоль минорный

E sharp: ми-диез; ~ major ми-диез мажор, ми-диез мажорный; ~ minor ми-диез минор, ми-диез минорный

E-major: ми мажор, ми-мажорный

E-minor: ми минор, ми-минорный

ear training: сольфеджио

earphone jack: гнездо наушников

easy listening: легкая музыка

ecclesiastical: церковный; ~ chant церковное песнопение

echo effect: эффект эхо

eclogue: эклога

ecossaise: экосез

EDU: (Enigma duration unit) эду, наименьшая единица измерения музыкального времени (в программе Finale; одна четверть равна 1024 EDU)

effect: эффект; ~ copy копирование эффекта; ~ parameter параметр эффекта; ~ placement распределение эффекта; ~ section блок эффектов

effector: блок эффектов

eigentone: характерный звук

eighth: ~ note восьмая нота, восьмушка; ~ rest восьмая пауза

ekphonetic: экфонетический

electric: ~ bass бас-гитара; ~ guitar электрогитара; ~ music instrument электромузыкальный инструмент; ~ organ электроорган; ~ piano электропиано

electro-acoustical instrument: электроакустический инструмент

electronic: ~ bass drum электронный большой барабан; ~ data processing электронная обработка данных; ~ drums электронная ударная установка; ~ kick электронный большой барабан; ~ music электронная музыка; ~ music instrument электронный музыкальный инструмент; ~ organ электроорган; ~ percussion электронный ударный инструмент, электронная перкуссия; ~ piano электропиано; ~ snare электронный малый барабан; ~ snare sound звук электронного малого барабана; ~ tom электронный томтом

electrophone: электрофон

eleventh: ундецима, одиннадцатый

Elgar: Элгар

Ellington: Эллингтон

ellipsis: эллипсис

embellishment: орнаментация

embouchure: амбюшюр

emphatic: выразительный

encoding: кодирование; MPEG ~ кодирование по MPEG-алгоритму

encore: на бис

end-blown flute: продольная флейта

English horn: английский рожок

enharmonic: энгармонический; ~ shift энгармонический сдвиг

enharmonically: энгармонически

ensemble conducting: ансамблевое дирижирование

entry: 1) элемент (нотнографической электронной базы данных); 2) объект (в электронной музыкальной базе данных, напр., на основе MIDI-формата); 3) графема (в компьютерной нотной партитуре); 4) процедура ввода (например, нот или ритмов) на компьютере

envelope: огибающая; ~ generator генератор огибающей; ~ parameter параметр огибающей; ~ parameter edit редактирование параметров огибающей

epiphonus: эпифон (невм. нотация)

episema: эпизема (признак невм. нотации Санкт-Галленской традиции)

equal temperament: равномерная темперация

equalizer: эквалайзер

essential note: основной тон

estampie: эстампи

etude: этюд, этюдный

euphonium: баритон

even harmonic: четная гармоника

event: MIDI ~ MIDI-эвент (событие, инициирующее MIDI-данные)

EVPU: (Enigma virtual page unit) э-вэ-пэ-у, наименьшая единица измерения линейного пространства (в программе Finale; один дюйм равен 288 EPU)

exciter: устройство возбуждения гармоник

expander: модуль расширения, экспандер

exposition: экспозиция

expression pedal: педаль громкости; ~ jack гнездо педали громкости

expressive: экспрессивный

external MIDI: ~ control управление от внешнего устройства по MIDI-каналам; ~ data внешние MIDI-данные; ~ device внешнее MIDI-устройство; ~ sound source звуковоспроизводящее MIDI-устройство

extra notes: экстра-ноты (в тактовой метрике: ноты, не укладывающиеся в заданный размер)

extra-musical: внемузыкальный, не относящийся к музыке; ~ plot внемузыкальное содержание (программность); this music is sometimes burdened with the ~ associations иногда эту музыку чрезмерно нагружают немузыкальными ассоциациями

extraction: part ~ извлечение голосов из нотной партитуры, «голосование»

eye-guide: кустос